Hesse Hermann Knulp

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

aber ich hatte nur eine halbe Freude, denn es war nicht alles in Ordnung, und ich wu�te nicht
ganz sicher, ob ich nicht doch am falschen Ort und gar nicht in der Heimat sei. Manche Ecke
war ganz, wie es sein sollte, und ich kannte sie sofort wieder, aber viele H�user waren fremd
und ungewohnt, auch fand ich die Br�cke und den Weg zum Marktplatz nicht und kam statt
dessen an einem unbekannten Garten und an einer Kirche vorbei, die war wie in K�ln oder in
Basel, mit zwei gro�en T�rmen. Unsre Kirche daheim aber hat keine T�rme gehabt, sondern
nur einen kurzen Stumpen mit einem Notdach, weil sie fr�her sich verbaut haben und den
Turm nicht fertig machen konnten.
So war es auch mit den Leuten. Manche, die ich von weitem sah, waren mir ganz wohlbe-
kannt, ich wu�te ihre Namen und hatte sie schon im Mund, um sie damit anzurufen. Aber die
einen gingen vorher in ein Haus oder in eine Seitengasse und waren fort, und wenn einer n�-
herkam und an mir vorbeiging, verwandelte er sich und wurde fremd; aber wenn er vor�ber
und wieder weiter weg war, meinte ich im Nachsehen, er sei es doch und ich m�sse ihn ken-
nen. Ich sah auch ein paar Weiber vor einem Laden beieinander stehen, und eine davon,
schien mir s, war sogar meine verstorbene Tante; aber wie ich zu ihnen gehe, kenne ich sie
wieder nimmer und h�re auch, da� sie eine ganz fremde Mundart reden, die ich kaum verste-
hen kann.
Schlie�lich dachte ich: Wenn ich nur wieder aus der Stadt drau�en w�re, sie ist s und ist s
doch nicht. Doch lief ich immer wieder auf ein bekanntes Haus zu oder einem bekannten Ge-
sicht entgegen, die mich alle auch wieder f�r Narren hatten. Dabei wurde ich nicht zornig und
verdrie�lich, sondern nur traurig und voller Angst; ich wollte ein Gebet hersagen und besann
mich mit aller Kraft, aber es fielen mir nichts als unn�tze, dumme Redensarten ein zum Bei-
spiel : Sehr geehrter Herr9 und : Unter den obwaltenden Umst�nden9 und die sagte ich ver-
wirrt und traurig vor mich hin.
Das ging, schien mir, ein paar Stunden lang so weiter, bis ich ganz warm und m�d war und
v�llig willenlos immer weiterstolperte. Es war schon Abend, und ich nahm mir vor, den
n�chsten Menschen nach der Herberge oder nach der Landstra�e zu fragen, aber ich konnte
keinen anreden, und alle gingen an mir vorbei, wie wenn ich Luft w�re. Bald h�tte ich vor
M�digkeit und Verzweiflung geweint.
Da auf einmal ging es wieder um eine Ecke, und da sah ich unsere alte Gasse vor mir liegen,
ein wenig gemodelt und verziert zwar, aber das st�rte mich jetzt nimmer viel. Ich ging darauf
los und kannte ein Haus ums andere trotz der Traumschn�rkel deutlich wieder, und endlich
auch unser altes v�terliches Haus. Es war ebenfalls �bernat�rlich hoch, sonst aber fast ganz
wie in alten Zeiten, und die Freude und Aufregung lief mir wie ein Grausen den R�cken hin-
auf.
Unter dem Tor aber stand meine erste Liebste, die hat Henriette gehei�en. Nur sah sie gr��er
und etwas anders aus als fr�her, war aber nur noch sch�ner geworden. Im N�herkommen sah
ich sogar, da� ihre Sch�nheit wie ein Wunderwerk war und ganz engelhaft erschien, doch
merkte ich nun auch, da� sie hellblond war und nicht braun wie die Henriette, und doch war
sie es auf und nieder, wenn auch verkl�rt.
: Henriette!9 rief ich hin�ber und zog den Hut ab, weil sie so fein und herrlich aussah, da� ich
nicht wu�te, ob sie mich noch werde kennen wollen.
Sie drehte sich ganz herum und sah mir in die Augen. Aber wie sie mir so ins Auge sieht,
mu�te ich mich verwundern und sch�men, denn es war gar nicht die, f�r die ich sie angespro-
chen hatte, sondern es war die Lisabeth, meine zweite Liebste, mit der ich lange gegangen
war.
: Lisabeth!9 rief ich also jetzt, und streckte ihr die Hand hin.
Sie sah mich an, das ging bis ins Herz, wie wenn Gott einen anschauen w�rde, nicht streng
und etwa hochm�tig, sondern ganz ruhig und klar, aber so geistig und �berlegen, da� ich mir
wie ein Hund vorkam. Und sie wurde im Anschauen ernst und traurig, dann sch�ttelte sie den
Kopf wie auf eine vorlaute Frage, nahm auch meine Hand nicht an, sondern ging ins Haus
zur�ck und zog das Tor still hinter sich zu. Ich h�rte noch das Schlo� einschnappen.
Da kehrte ich um und ging fort, und obschon ich vor Tr�nen und Leidwesen kaum aus den
Augen sah, war es doch merkw�rdig, wie die Stadt sich wieder verwandelt hatte. Es war jetzt
n�mlich jede Gasse und jedes Haus und alles genau wie in fr�herer Zeit und das Unwesen
ganz verschwunden. Die Giebel waren nicht mehr so hoch und hatten die alten Farben, die
Leute waren es wirklich und schauten mich froh und verwundert an, wenn sie mich wieder
kannten, auch riefen manche mich mit meinem Namen an. Aber ich konnte keine Antwort
geben und auch nicht stehen bleiben. Statt dessen lief ich mit aller Macht den wohlbekannten
Weg �ber die Br�cke und vor die Stadt hinaus und sah alles nur aus nassen Augen vor Her-
zweh. Ich wu�te nicht warum, mir schien nur, es sei hier f�r mich alles verloren und ich m�s-
se in Schande fortlaufen.
Dann, wie ich vor der Stadt drau�en unter den Pappeln war und ein wenig anhalten mu�te,
fiel mir s erst ein, da� ich daheim und vor unserem Haus gewesen sei und an Vater und Mut-
ter, Geschwister und Freunde und alles mit keinem Gedanken gedacht habe. Es war eine
Verwirrung, K�mmernis und Scham in meinem Herzen wie noch niemals. Aber ich konnte
nicht umkehren und alles gutmachen, denn der Traum war aus, und ich wurde wach.�
Knulp sagte: �Ein jeder Mensch hat seine Seele, die kann er mit keiner anderen vermischen.
Zwei Menschen k�nnen zueinander gehen, sie k�nnen miteinander reden und nah beieinander
sein. Aber ihre Seelen sind wie Blumen, jede an ihrem Ort angewurzelt, und keine kann zu
der andern kommen, sonst m��te sie ihre Wurzel verlassen, und das kann sie eben nicht. Die
Blumen schicken ihren Duft und ihren Samen aus, weil sie gern zueinander m�chten; aber da�
ein Same an seine rechte Stelle kommt, dazu kann die Blume nichts tun, das tut der Wind, und
der kommt her und geht hin, wie und wo er will.�
Und sp�ter: �Der Traum, den ich dir erz�hlt habe, hat vielleicht die gleiche Bedeutung. Ich
habe weder der Henriette mit Wissen unrecht getan noch der Lisabeth. Aber durch das, da�
ich beide einmal liebgehabt und zu eigen habe nehmen wollen, sind sie f�r mich zu einer sol-
chen Traumgestalt geworden, die beiden �hnlich sieht und doch keine ist. Die Gestalt geh�rt
mir eigen, aber sie ist nichts Lebendiges mehr. So habe ich auch oft �ber meine Eltern nach-
denken m�ssen. Die meinen, ich sei ihr Kind und ich sei wie sie. Aber wenn ich sie auch lie-
ben mu�, bin ich doch ihnen ein fremder Mensch, den sie nicht verstehen k�nnen. Und das,
was die Hauptsache an mir und vielleicht gerade meine Seele ist, das finden sie nebens�chlich
und schreiben es meiner Jugend oder Laune zu. Dabei haben sie mich gern und t�ten mir gern
alles Liebe. Ein Vater kann seinem Kind die Nase und die Augen und sogar den Verstand zum
Erbe mitgeben, aber nicht die Seele. Die ist in jedem Menschen neu.�
Ich hatte nichts dazu zu sagen, da ich diese Gedankenwege damals noch nicht, wenigstens [ Pobierz całość w formacie PDF ]

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ ebook @ download @ pdf