Nora Roberts Obiecaj mi jutro

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Kiedy tylko Kate usiadła na ławce obok swej przyjaciółki, swej jedynej przyjaciółki,
natychmiast wyczuła, że coś się stało.
Dzień dobry, Dello. Jaki cudowny dzień, prawda?
Kocham słońce nawet kiedy jest zimno. Za nim najbardziej tęsknię tu, z daleka od domu.
Czasami mi się wydaje, że powinnam tam wrócić.
Zawsze możesz pojechać w odwiedziny. Boże, co począłby bez ciebie pułkownik Geary?
Zdumiała się widząc w oczach kobiety łzy.
Już mu nie jestem potrzebna. Pułkownik Geary żeni się w przyszłym miesiącu i jego&
jego nowa żona zostanie matką chłopców. Zamierza sama dbać o dom i opiekować się dziećmi.
Pułkownik Geary otrzymał przeniesienie. Całą ostatnią noc płakałam. Muszę sobie poszukać
nowej pracy, ale mam już czterdzieści lat. Nie stać mnie na komorne i kupno jedzenia. Praca na
przychodne nie jest tak dobrze płatna. Ledwo mi starcza na życie, nawet kiedy mam pokój i
utrzymanie. Moje oszczędności są bardzo skromne, może wystarczą na miesiąc.
Och, Dello, tak mi przykro. Możesz zatrzymać się u mnie, póki czegoś nie znajdziesz.
Tylko będziesz musiała spać na kanapie. Z największą przyjemnością przyjmiemy cię pod nasz
dach.
Twarz Delli rozpromieniła się.
Naprawdę pozwoliłabyś mi zamieszkać z wami?
Naprawdę.
A co będzie, jak kapitan Starr wróci do domu? Zresztą do tego czasu znajdę sobie już
pracę. Kate, dostałaś w tym tygodniu list?
Nie. Przez jakiś czas nie będę otrzymywała listów. Kate opowiedziała jej o wizycie
kapelana i majora Colliera, z trudem powstrzymując łzy.
To okropne. Och, Kate, tak mi przykro wyraziła swój żal Della, obejmując Kate.
Słuchaj, pozwól mi się do siebie wprowadzić i ci pomóc. Potrzebujesz mnie, Kate. Przynajmniej
dopóki kapitan Starr nie wróci do domu.
Och, Dello, nie stać mnie w tej chwili, by ci płacić. Moja sytuacja finansowa zmieni się
dopiero, kiedy uporządkuję kwestię żołdu Patricka. Poza tym nie mogę dalej mieszkać w bazie.
Wspomnienia doprowadziłyby mnie do szaleństwa. No i już teraz ledwo wiążę koniec z końcem.
Muszę się wynieść z bazy i poszukać pracy. Mówiąc szczerze nie znam się na niczym poza
prowadzeniem domu. Brak mi uzdolnień, kwalifikacji. A nie mam co liczyć na rodzinę. Nie
mogę jechać do siostry razem z trójką dzieci gniezdzi się w malutkim domku. Ojciec Patricka
mieszka w jednym z tych osiedli dla emerytów, w których nie zezwalają na pobyt dzieci. A moi
rodzice mają ręce pełne roboty z dziadkami. Nigdy w życiu nie pracowałam. Jedyne pieniądze,
jakie kiedykolwiek zarobiłam, były za takie rzeczy jak: pilnowanie dzieci i szycie. Mój Boże, nie
wiem nawet, jak obsługiwać kasę sklepową. Zawsze tylko siedziałam w domu, gotowałam,
sprzątałam, prasowałam i opiekowałam się dziećmi.
Ja właśnie to robię i jest to zajęcie na pełny etat. Naprawdę, Kate. Prowadzenie domu to
bardzo ważna rzecz.
Chciałam być idealną gospodynią. Patrick jest taki mądry, potrafi latać samolotem, robić te
wszystkie akrobacje powietrzne. Ja ledwo zdałam maturę. Co będzie, jeśli Patrick nie wróci,
Dello? Co pocznę, jeśli zostałam wdową? Przysięgam, że jeśli tak jest, to nie chcę dłużej żyć.
Gadasz głupstwa. Twój mąż wróci do domu. Czuję to tutaj. Della uderzyła się w swą
wielką pierś. Nie wiem kiedy, ale wróci do ciebie i tych prześlicznych dziewczynek.
Bez przerwy tylko płaczę i zadręczam się myślami. Dziewczynki& Betsy zorientowała się,
że coś się stało. Cały dzisiejszy ranek była niemożliwa& no, prawie cały. Ellie jeszcze nie
wszystko rozumie. W drodze do domu zamierzam kupić trochę gazet. Obiecałam dziewczynkom,
że pójdziemy do biblioteki. Wstyd mi się przyznać, ale nic nie wiem o Wietnamie. Powinnam coś
wiedzieć. Powinnam coś na ten temat przeczytać, zapytać Patricka. Nie wiem, dlaczego tego nie
zrobiłam. Niezbyt dobrze to o mnie świadczy. Boże, Dello, jak ja przez to przebrnę?
Powolutku. Pomogę ci. Jeśli pozwolisz mi spać na kanapie i dasz mi jeść, będę twoją
gosposią. Nie mam dużych wymagań, w niedzielę kilka centów na tacę. To jakieś rozwiązanie
dla nas obu, jeśli się zgodzisz.
Z największą radością powiedziała Kate, wyraznie rozpromieniona. Czyli ustalone,
tworzymy zespół. Ja pomogę tobie, a ty mnie. Czy chłopcy wiedzą, że odchodzisz?
Pułkownik Geary powiedział im wczoraj wieczorem. Spójrz na nich, jacy są dziś osowiali.
Najpierw stracili matkę, teraz stracą mnie i będą mieli trzecią matkę. Teddy płakał przez całą
noc. Timmy powiedział, że ucieknie z domu. Pułkownik sprał mu tyłek i kazał zrobić trzydzieści
pompek. Smutne, prawda? Dzieci nie powinny cierpieć.
Kiedy kończysz pracę u pułkownika?
W następny piątek. Kate skinęła głową.
Przyjadę po ciebie po szkole. Och, Dello, jak się cieszę, że tak się wszystko szczęśliwie
złożyło! To prawda, że kiedy Bóg zamyka jedne drzwi, zaraz otwiera drugie. A teraz kupmy
dzieciom hot dogi. Ja funduję. Napoje też.
Wstała i razem z Dellą skierowała się w stronę sprzedawcy hot dogów. Nagle przystanęła.
Jak ona się nazywa?
Kto? spytała Della.
Przyszła pani Geary.
Tiffany Wexelworth powiedziała Della i uśmiechnęła się po raz pierwszy tego dnia.
Kate wybuchnęła śmiechem.
Niech sobie żyją długo i szczęśliwie.
* * *
Przez cały następny tydzień Kate była w stanie bliskim histerii. Godzinami wertowała
wszystko, co jej tylko wpadło w ręce o Azji Południowo Wschodniej. Próbowała układać
dziewczynkom historyjki o ludziach i tym obcym kraju, którego zaczynała nienawidzić, ale po
trzeciej sesji Betsy i Ellie się zbuntowały, więc wymyśliła bajeczkę o żabie i króliku, aż skręcały
się ze śmiechu. Kiedy rysowały lub bawiły się w szkołę, ślęczała nad ogłoszeniami: Dam pracę
i Mieszkanie do wynajęcia . Dwa razy dziennie dzwoniła do Delli, zdając relację z lektury. Jeśli
ogłoszenie w sprawie mieszkania brzmiało obiecująco, Della jechała obejrzeć lokum i potem
informowała o swym sukcesie lub porażce.
Choć minął tydzień, Kate nie dostała żadnych informacji o mężu. Zjeżyła się, kiedy jej
powiedziano, że rząd musi zachować daleko posuniętą ostrożność w tych kwestiach, i zażądała, [ Pobierz całość w formacie PDF ]

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ ebook @ download @ pdf