- Strona pocz±tkowa
- Giordano Bruno De l’infinito, universo e mondi
- Morris Quincy Supernatural Investigation 01 Gustainis Justin Black Magic Woman
- Brandi Maxwell [Menage Everlasting 08] Ella's Desire (pdf)
- Quinnell A.J. Reporter
- Duncan_Judith_ _Czekoladowe_caluski
- Caitlin Ricci [Nichols Sisters 02] Give Me Fever [eXtasy] (pdf)
- Movie Greats; A Critical Study of Classic Cinema Gillett, Philip
- Billy London Windows [Beautiful Trouble] (pdf)
- Redwood Pack 6 H
- Demons of Eden Mark Ellis(1)
- zanotowane.pl
- doc.pisz.pl
- pdf.pisz.pl
- sportingbet.opx.pl
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
jednego rana rzeki wyg³odnia³ych ludzi
korytami zau³ków sp³ynê³y na plac
i krzyk miasto obudzi³:
te Scierwy!
oszukuj¹ nas w³adz¹, której nie chc¹ daæ.
mamy ich w³adzê gdzieS!
79
nam praw nie potrzeba!
niech nam dadz¹ chleba!
my - chcemy - jeSæ!!
- - - - - -
na morzu bia³ym cicho z do³u,
gdy przyp³yw okrêt mój ko³ysze,
przyk³adam rêce tub¹ do ust
i krzyczê:
S£YSZÊ!!
coS siê wyrwa³o z prêtów tam,
krzyk zbuntowanej czarnej za³ogi.
czekajcie, sprute mam wy³ogi.
powiodê wszystkich dzisiaj sam!
na cztery strony cztery drogi,
rozk³adam rêce, wszystkie taml
chodxcie tu,
wo³am was, jak gustaw,
których zapad³e w g³¹b policzki
pozwol¹ jasno mi policzyæ,
ileScie dni nie mieli w ustach.
czarni, br¹zowi, biali bracia!
zgrajo obdarta i wychud³a!
gdy noc¹ ksiê¿yc wyjrzy z chmur,
jak szczury wy³azicie z nor.
pe³zniecie,
80
wlok¹c nóg swych szczud³a,
pod okna, gdzie przy sto³ach ¿r¹
za szyb¹ nat³oczonych barów
sterty kompotów i homarów
dranie spasione wasz¹ krwi¹
i dziwnie oczy wam siê lSni¹,
a¿ was nie sp³oszy krzyk zegarów.
gdy wiatr pó³nocny drzewa czesze,
przez taSmy gór po nocy widnej
od Snie¿nych tundr do portu w sidney
widzê rozlane wasze rzesze.
gdy w polach czarne cienie tañcz¹,
spl¹tane w jeden d³ugi ³añcuch,
do miast spe³zacie siê szarañcz¹,
siadacie cicho w progach drzwi
czuwaæ nad zdrowymi snem mieszkañców,
którym siê wtedy w snach
majacz¹
ka³u¿e czarnej, t³ustej krwi.
o bracia moi wszystkich ras
z europy, azji i ameryk,
ilu was jeszcze jest gdzie wiêcej,
armie zg³odnia³e!
nowe stany!
nast¹pi³ czas
i Swiat, jak kleryk
81
przyjmuje chrzest czerwonych Swiêceñ.
pójdziecie ze mn¹ dzisiaj tam,
gdzie ¿r¹ zamorskie mangustany!
- - - - - - - - - - -
opada³a na miasto mg³a jesiennej s³oty.
by³ dzieñ ch³odny, bezbarwny, wilgotny, jak kana³.
w mokrej mgle po zau³kach do rana
kas³a³y kulomioty.
- - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
brzuchy nasze zielone, granatowe, sine,
takie lekkie przedziwnie, ci꿹 nam, jak wiêzy.
w dzieñ ¿ujemy niesmaczn¹ s³odkockliw¹ Slinê,
a w nocy ssiemy w³asny zskorupia³y jêzyk.
w g³owie hucz¹ nam ci¹gle jakieS dziwne szmery
i straszna czczoSæ w ¿o³¹dku okropnie nas nudzi,
widzimy tylko w górze przez okna suteren
nogi szybko ulic¹ przechodz¹cych ludzi.
82
a noc¹ gdy zaSniemy strawieni bezruchem,
poskrêcawszy wychud³e, popuchniête cz³onki,
Sni nam siê taki s³odki prawdziwy baumkuchen
na dziedziñcu s³onecznym s¹siedniej ochronki.
wyci¹gamy do niego rêce przez sztachety,
wêsz¹c palcami pró¿niê, jak ssawkami macek,
a ma³e, czyste dzieci i bia³e kobiety
k³ad¹ nam w nie pachn¹cy ukrajany placek.
po¿eramy krztusz¹c siê, kawa³ami, gwa³tem
dobre, s³odkie, przedziwne, wypieczone ciasto...
gdzieS blisko s³ychaæ tr¹bki...
...to miêciutkie auta
przysy³a po nas wielkie, dobroczynne MIASTO.
FINA£
na miêkkiej trawie twarz¹ do chmur
le¿ê ogromny chiñski bogdychan.
nie tkn¹³ mnie ¿aden piorun ni mór,
a jednak czujê, ¿e zdycham.
i kiedy z estrad p³on¹cych jaSniej
ciskam swoje och³apy brutalny i wielki,
Smieræ moja mo¿e dogryza ju¿ w³aSnie
moje ostatnie cukierki.
83
nie bêdê pisa³ wierszy, - jak pusty k³os S¥,
lecz wiem, ¿e ci, co raz s³yszeli je,
jak zarazê za sob¹ wszêdzie ponios¹
kaprysów moich ewangelie.
84
PRZEK£ADY
85
SERGIUSZ JESIENIN
PRZEMIENIENIE
l.
Chmury migoc¹,
Niebo topi w z³ocie wsie...
Rpiewam i krzyczê:
Panie, ociel siê!
Przed tw¹ bram¹ na nowiu
G³uchy mój g³os je:
Gwiazdami spowij
Ja³owicê Rosjê.
Zza chmur ciê rêka moja wywleka,
Durz¹ pieSni skrzy siê,
Niebieskiego mleka
Daj nam dzisiaj.
Groxnie grzmi twój grom.
Plusk skrzyde³ mnogi.
Now¹ Sodomê
Spopiela ogieñ.
86
Lecz twardo po niwie wód
Pod pañski grzmot
Nowy z czerwonych wrót
Wychodzi Lot.
2.
Dlatego to tak g³oSno
Rwierszcz Spiewa skryty w mchu,
O tym, jak tworz¹ rosn¹
Okapa³ zbo¿a wschód;
O tym, jak Matka Rwiêta
Na chmur wybieg³szy skraj,
Zwo³uje z ³¹k cielêta
W zielony, jasny raj.
Od rana nad ulew¹
Ju¿ s³yszê tr¹by g³os.
Zwiastuje rann¹ mew¹
On ziemi kres i los.
O, wierzcie, mrok siê spieni,
Jak skowyt przyjdzie sen,
Nad lasem siê oszczeni
Pó³ksiê¿yc z³otym psem.
87
Zieleni¹ innej ³¹ki
PoroSnie ziemi mi¹¿sz.
Trzepoc¹cym siê skowronkiem
Upadnie gwiazda w g¹szcz.
I powype³za z k³osów
Pszenicznych ziaren rój,
A¿eby pszczelim g³osem
Oz³otoniwiæ znój...
3.
Hej, Rosyanie!
£owcy wszechSwiata,
Sieci¹ zorzy czerpi¹cy niebo -
Tr¹bcie w tr¹by.
Pod p³ugiem burzy
Ryczy l¹d.
Wali ska³y z³otozêby
Orkan.
Nowy siewca
Idzie przez pola
Nowe ziarna
Rzuca w skiby.
88
Jasny goSæ do was w kolasie
Jedzie.
Po chmurach st¹pa
" rebica.
Uprz¹¿ na kobyle -
B³êkit.
Dzwonki na uprzê¿y -
Gwiazdy.
4.
Rcichnij, ty wietrze, przestañ grzmieæ,
Nie szczekaj, szklana rzeko,
Z nieba przez rzadk¹ czerwon¹ sieæ
Jak deszcz kapie mleko.
Od m¹droSci puchnie s³owo,
T³uste wyk³osz¹ siê zbo¿a. «
Nad chmurami jak krowa
Ogon zadar³a zorza.
Widzê ciê st¹d,
Szafarzu szczodry,
Nad ziemi¹ czapk¹
Zwiesi³eS niebiosa.
89
Dzisiaj
S³oñce jak kot
Z niebieskiej jod³y
Z³ocist¹ ³apk¹
Tr¹ca mi w³osy.
5.
Przyjdzie on, nasz goSæ niebiañski,
Dojrza³ czas i pust nasz dom.
Z poczernia³ej mêki pañskiej
Wypad³ gwóxdx zjedzony rdz¹.
Od po³udnia, a¿ po wsze dni,
U niebieskich stoj¹c bram,
Jako wiadra dzieñ powszedni
On nape³ni mlekiem nam.
I od nowa, i od nowa,
S³awi¹c kraj nieziemskich stron,
Bêdzie ruchem gwiazd zwiastowa³
Srebrnoziarny polom plon.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]