A.J.Quinnell Reporter

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

czo�o i podbródek, odbi�o si� od czarnych w�osów. Kompozycja Swiat�ocie-
ni by�a doskona�a. Ale pi�kna dodawa� jeszcze wyzieraj�cy z jej oczu wyraz
wspó�czucia. Na dwóch portretach s�o�ce otar�o si� o b�yszcz�ce w oczach
�zy, ale nie wydoby�o smutku, lecz podkreSli�o g��bi� wspó�czucia.
Munger d�ugo wpatrywa� si� w trzy powi�kszenia, zw�aszcza w ostatnie.
Wreszcie to jedno odczepi� i powróci� do powi�kszalnika.
Gdy wyszed� z ciemni, salonik zalewa�o wschodz�ce s�o�ce. Przysun��
do okna krzes�o, usiad� i wystawi� odbitk� na promienie s�o�ca. Tylko oczy!
Oczy Ruth Paget. Poni�ej jedna �za. By�o to maksymalne powi�kszenie, bar-
dzo ziarniste, ale mo�e to w�aSnie pozwoli�o wydoby� ca�e pi�kno.
Munger trzyma� zdj�cie na odleg�oS� wyci�gni�tej r�ki i wpatrywa� si�
intensywnie w te oczy. I nadal dostrzega� w nich g��bokie wspó�czucie. Mocno
zacisn�� powieki. Moc� wyobraxni przywo�a� tamte oczy. Nigdy nie mia�
z tym trudnoSci, przez ca�y czas tkwi� mu w g�owie obraz tamtych oriental-
nych oczu. Zobaczy�& poczu� ból i rozpacz, a przede wszystkim pogard�.
Trzyma� powieki zaciSni�te, pozwalaj�c wezbra� fali bólu i l�ku, a kiedy
serce zacz�o mu bi� mocno, otworzy� oczy, i dostrzeg� wspó�czucie w spoj-
rzeniu Ruth Paget.
Kilka razy powtarza� to samo i za ka�dym razem zwyci�a�o wspó�czu-
cie. Zaniós� powi�kszenie oczu do sypialni i postawi� na stoliku ko�o �ó�-
ka. Zadzwoni� do recepcji i zapowiedzia�, by nikogo nie ��czono. Wróci�
do okna, zaci�gn�� zas�ony i po�o�y� si� do �ó�ka. Si�gaj�c do lampki noc-
nej, spojrza� na powi�kszenie. Patrzy� d�ugo, wreszcie zgasi� Swiat�o i opad�
na poduszki.
Spa� przez dwadzieScia cztery godziny i nie m�czy�y go ju� �adne zmory.
11
By� pocz�tek lata, kiedy Walter ponownie uda� si� do Platres. Mia� humor
znacznie lepszy ni� poprzednim razem. Siedzia� obok Spiro i rozmawiali na
temat rodziny starego Greka, sytuacji politycznej na Cyprze oraz bezradno-
Sci ONZ w rozwi�zywaniu cypryjskiego problemu.
135
Gdy wóz znalaz� si� u podnó�a gór Trodos, Spiro zamilk�, poSwi�caj�c ca��
uwag� prowadzeniu kr�t� i w�sk� drog�. Natomiast mySli Waltera poszybowa�y
do Pary�a, sk�d w�aSnie wróci� i gdzie z Efimem Zimmermanem planowa� ostat-
ni� seri� akcji mog�cych zapobiec wys�aniu do Iraku reaktora Tammuz I.
Zdecydowano, �e egipski atomista Yahia el Mashad zostanie zamordo-
wany podczas swej nast�pnej wizyty we Francji. Ekipa Mosadu ju� czeka�a
w Pary�u. Inna ekipa szykowa�a si� do umieszczenia bomb w zak�adach w La
Seyne-sur-Mer. Obaj agenci Mosadu zatrudnieni w tych zak�adach donieSli,
�e budowa reaktora wyprzedzi�a nieco harmonogram. Optymalnym czasem
na akcj� bombow� musia�aby wi�c by� wczesna jesie�.
Walter nie mia� w�tpliwoSci, �e pod sprawnym kierownictwem Zimmer-
rnana obie akcje si� powiod�. Nie mia� równie� w�tpliwoSci, �e ich sukces
b�dzie sukcesem po�owicznym, który opóxni doko�czenie i wys�anie reak-
tora o kilka miesi�cy, w najlepszym wypadku o rok. Przypomnia� sobie ostat-
ni� kolacj� z Zimmermanem. Zimmerman mówi�, a Walter jad� i bardzo
uwa�nie s�ucha�, gdy� �ywi� szacunek dla wiedzy Zimmermana na temat nie
tylko Francji, ale i Swiata.
Zimmerman uwa�a�, �e w celu ca�kowitego wyeliminowania z gry fran-
cuskiego reaktora, Izrael b�dzie musia� podj�� defensywne kroki wojsko-
we. Oznacza�o to akcj� komandosów lub przeprowadzenie nalotu bombo-
wego. OczywiScie, �adnej z tych akcji nie mo�na przeprowadzi� na terytorium
Francji, a wi�c dopiero po zainstalowaniu reaktora w Iraku. Walter wiedzia�,
�e podobnie mySl� genera� Hofti i izraelscy szefowie sztabów.
Zimmerman k�ad� wielki nacisk na potrzeb� wiarygodnych informacji
z Iraku i na posiadanie tam najwy�szej klasy agentów, zdolnych wysoko
dotrze�. Czy mia�by to by� rajd komandosów, czy nalot, planiSci b�d� po-
trzebowali dok�adnych informacji z miejsca zainstalowania reaktora. Cho-
dzi tu przede wszystkim o wyznaczon� dat� rozruchu, po którym reaktor
stanie si� radioaktywny. Zniszczenie instalacji musia�oby nast�pi� przed t�
dat�. El-Tuwaitha znajdowa�a si� zaledwie osiemnaScie kilometrów od Sród-
mieScia Bagdadu i gdyby to trzyipó�milionowe miasto zosta�o ska�one ra-
dioaktywnym opadem, Izrael zosta�by powszechnie pot�piony.
W miesi�cach, jakie pozosta�y do przeprowadzenia akcji, siatka DAK-
TYL b�dzie odgrywa�a decyduj�c� rol�. Po wizycie Sadata w Izraelu pod
koniec 1977 roku rozpocz�a si� nowa era. Pokój z Egiptem musi by� i b�-
dzie zawarty. Trzeba jednak uSwiadomi� sobie, �e ten pokój zwi�kszy nie-
ch�� innych pa�stw arabskich. Saddam Husajn w Iraku dostrze�e to jako
szans� na zdobycie pozycji przywódcy Swiata arabskiego. Wykorzysta oka-
zj� do podj�cia zdecydowanych kroków wobec Izraela. Jego autorytet mo�e
nies�ychanie wzmocni� posiadanie broni nuklearnej. Wraz z t� broni� wzro-
s�yby jego ambicje, co jest nie do zaakceptowania przez Izrael.
136
Walter s�ucha� z uwag�, a kiedy Zimmerman przesta� mówi�, on zaS sko�-
czy� jedzenie, wspomnia� o Mungerze. Munger by� w terenie dopiero trzy mie-
si�ce, a ju� ca�kowicie odzyska� dawn� pozycj�. Jak szalony rzuci� si� w wir
pracy, od�y�y w nim dawne pasje i talenty. W�aSnie w bie��cym tygodniu Pa-
ris Match opublikowa� jego wstrz�saj�cy reporta� z walk w po�udniowym
Libanie. Przed trzema tygodniami Time i Newsweek wykorzysta�y jego
zdj�cia do zilustrowania artyku�u dotycz�cego sytuacji w po�udniowym Je-
menie. Munger by� jedynym zachodnim fotoreporterem, któremu od ponad
roku uda�o si� dosta� do tego kraju. Walter nie mia� poj�cia, jak Munger to
za�atwi� i wiedzia�, �e Misza Wigoda, który prowadzi� Mungera z bazy
w Bejrucie, te� nie by� Swiadomy jego metod. W ostatnim raporcie do Wal-
tera Wigoda pisa� z zachwytem, �e dla Mungera przekroczenie zamkni�tej
granicy jest równie �atwe, jak dla innych przejScie na drug� stron� ulicy.
W najbli�szych dniach Munger wybiera� si� do Iranu, sk�d mia� przedosta�
si� do kontrolowanego przez Kurdów terytorium Iraku. To mo�e bardzo przy-
da� si� w przysz�oSci, pisa� Wigoda.
Walter mówi� z takim entuzjazmem o swoim nowym agencie, �e i Zim-
merman da� si� nim zarazi�. Pami�ta� liczne przypadki, kiedy instynkt Wal-
tera w doborze ludzi okazywa� si� niezawodny. Niemniej poczu� si� w obo-
wi�zku zadania paru pyta�, na przyk�ad: jak� siatk� buduje Munger?
Walter musia� przyzna�, �e nie buduje �adnej, �e postawi� warunek, i�
b�dzie pracowa� sam, nie polegaj�c na nikim. Le�a�o to w jego naturze i tak
ju� musi zosta�. Nie podoba� mu si� nawet dozór ze strony Wigody. Osobi-
Scie bardzo lubi� Misz�, ale podczas krótkich wizyt na Cyprze wola�by sk�a-
da� raporty bezpoSrednio Walterowi.
Jednak�e w tej sprawie Walter by� nieust�pliwy. Wigoda jest doSwiadczo-
nym agentem i mog� powsta� sytuacje, kiedy jego pomoc oka�e si� bezcenna.
Zimmerman wyrazi� obaw�, �e ca�y wysi�ek DAKTYLA w Iraku ograni-
czy si� w istocie do jednego cz�owieka. To zbyt ma�o, bez wzgl�du na to, jak
dobry jest ten cz�owiek. Walter z rezygnacj� roz�o�y� r�ce. To wszystko, co
w tej chwili mo�na zrobi�. Centrala Mosadu b�dzie usi�owa�a przerzuci� do
Iraku ekip� wspieraj�c� i ulokowa� j� w Bagdadzie. W najlepszym jednak
wypadku b�dzie to chwilówka z�o�ona z agentów pozuj�cych na biznes-
menów. Tym samym czas ich pobytu b�dzie bardzo ograniczony. Mosad
postara si�, aby po jednych pojawili si� nast�pni, tak aby przez ca�y czas
mie� tam paru swoich ludzi.
Gdy wznosili si� coraz wy�ej mi�dzy górskie szczyty, Walter obserwo-
wa� soczyst� ziele�, mySl�c, �e sytuacja wcale nie jest taka Swietna. W isto- [ Pobierz całość w formacie PDF ]

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ ebook @ download @ pdf