Beaton M.C. Hamish Macbeth 07 Hamish Macbeth i ĹmierÄ Ĺźartownisia

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Melisso, lepiej wejdz do środka, zanim Blair dowie się, że opuszczałaś
dom. Muszę zamienić z tobą słowo, Priscillo.
TLR
Melissa stanęła i przyglądała się, jak Hamish i Priscilla odeszli razem.
Oboje byli wysocy i wyglądali na czujących się swobodnie w swoim
towarzystwie.
Flirtowałeś z Melissą? dopytywała Priscilla.
Byłem po prostu zwyczajnym, czarującym sobą powiedział
Hamish. Zostałem przywrócony do sprawy. Pozostali jedzą lunch, a ja
chciałem zaczerpnąć nieco świeżego powietrza.
Gdzie jest Towser?
Opiekuje się nim pani Wellington. Priscillo, było kolejne morderstwo,
tuż pod nosem policji. Mam na głowie większe zmartwienia niż jeden roz-
pieszczony kundel. Czego się dowiedziałaś?
Właściwie niewiele. Betty poprosiła mnie, żebym zdobyła dla niej w
wiosce wełnę, a Melissa z Paulem błagali, żeby ich podrzucić. To trudna
sprawa. Wszyscy byli tu obecni, a tylko jeden z nich jest mordercą. Ale w
atmosferze panującej w domu Arrat wraz z jego strasznym wystrojem, każdy
wygląda na mordercę. Enrico przyprawia o gęsią skórkę. Kręci się wokół i
podsłuchuje, zauważyłeś? Paul Sinclair moim zdaniem jest ciamajdą. Na
pierwszy rzut oka wydaje się, że wykorzystuje Melissę, żeby spróbować
uwolnić się od swojej matki. Hamish! Właśnie wpadło mi do głowy, kim był
pan Sinclair? To znaczy ojciec Paula? Może w rodzinie jest historia
niepoczytalności lub czegoś w tym rodzaju.
Słuszna uwaga powiedział Hamish. Znowu zaczyna padać
deszcz. Zaraz okropnie zmokniemy, Priscillo.
Przy lesie stoi domek letniskowy. Schowajmy się tam.
Weszli do rozpadającego się domku letniskowego i usiedli.
TLR
Czytałam artykuł o genach i dziedziczeniu powiedziała Priscilla.
Wszystko rozumiem wtrącił Hamish ale nigdy nie zauważyłem,
żeby skłonności do morderstwa przekazywano w rodzinie.
Lecz niepoczytalność się przekazuje.
Może powiedział powoli. Spytam Andersona. On grzebał w
przeszłości ich wszystkich.
Mogę to sprawdzić w prostszy sposób powiedziała Priscilla z
przejęciem. Po prostu spytam o to Paula.
O co? Czy jego ojciec był stuknięty?
Nie, głuptasie. Spytam go, czy jego ojciec wciąż żyje, jeśli tak, to
gdzie mieszka, a jeśli nie, to jak umarł.
Uśmiechnął się do niej powoli.
O rany przedrzezniał ją. Ale z ciebie detektyw. A ja myślałem,
że nie chcesz przyjechać do domu Arrat.
Okazało się, że miałam mniej pracy w hotelu, niż się spodziewałam
powiedziała Priscilla.
Hamish splótł ręce za głową i wpatrywał się ze skupieniem w sufit.
Tak powiedział z rozmarzeniem Melissa to całkiem miła
dziewczyna.
Hamishu Macbecie. Zostaw ją w spokoju, chyba że jesteś nią
naprawdę zainteresowany. Jest wytrącona z równowagi, młoda, z daleka od
domu i bardzo podatna na wpływy.
Hamish uśmiechnął się od ucha do ucha.
Tylko się droczyłem powiedział, ale Priscilla już zdążyła zerwać się
na równe nogi.
TLR
Choć jedno z nas powinno zrobić coś pożytecznego powiedziała
ostro i wyszła z domku.
Melissa wyglądała przez okno w salonie i widziała, jak zbliża się długim,
lekkim krokiem, dostrzegła jej nieskazitelne włosy, znoszone, ale dobrze
skrojone ubranie z tweedu i towarzyszącą jej aurę pewności siebie,
skrzyżowała więc ręce z przodu i zadrżała. Zawsze było tak samo.
Znajdowała jakiegoś mężczyznę, o którym mogła marzyć, mężczyznę,
wobec którego żywiła wielkie nadzieje, a w chwili, gdy właśnie zaczęła
wyobrażać sobie, że miała u niego szansę, na horyzoncie pojawiała się inna
kobieta, która sprzątała go jej sprzed nosa. Westchnęła ciężko. Wszystkie
Melissy tego świata zawsze były drugie w kolejce.
Nie chmurz się tak głos Paula dobiegł zza jej pleców. Wkrótce
ten koszmar dobiegnie końca.
Drzwi do salonu otworzyły się i do środka weszła Priscilla, trzymając
kłębek wełny, który kupiła dla Betty.
Gdzie są wszyscy? spytała.
Są w jadalni odpowiedziała Melissa. My nie możemy niczego
przełknąć.
Pójdę tam i dam to Betty powiedziała Priscilla.
Zawahała się w drzwiach.
Czy twój ojciec żyje? spytała Paula.
Popatrzył na nią z zaskoczeniem.
Nie odpowiedział lakonicznie. Zmarł wkrótce po tym, jak matka
się z nim rozwiodła.
Przykro mi powiedziała Priscilla. Na co umarł?
TLR
Na złamane serce odburknął Paul. Idz i donieś' o tym twojemu
przyjacielowi policjantowi. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ ebook @ download @ pdf